Keine exakte Übersetzung gefunden für هيئة الضمان الاجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هيئة الضمان الاجتماعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In 1995, making the most of an extensive participation of the social partners, in line with the income policy concertation procedures, the measures addressing the social security system led to the enactment of a law (No.
    - دمج بعض هيئات الضمان الاجتماعي وإعادة تنظيمها؛
  • The Spanish social security authority has implemented the judgement.
    ونفذت هيئة الضمان الاجتماعي الإسبانية الحكم.
  • The allocations are set and paid by the territorial social security bodies.
    وتضطلع هيئات الضمان الاجتماعي الإقليمية بتحديد الإعانات ودفعها.
  • The social security and family protection bodies fix and pay this compensation in the manner approved by the Government of the Republic of Moldova.
    وتحدد هيئات الضمان الاجتماعي ورعاية الأسرة هذه الإعانة وتدفعها وِفقاً للطريقة التي أقرتها حكومة جمهورية مولدوفا.
  • Art 11(1) Social Security Authority Establishment Proclamation 38/1996.
    المادة 11(1) من الإعلان رقم 38/1996 المتعلق بإنشاء هيئة الضمان الاجتماعي.
  • Bureau of State Enterprises; National Social Security and Welfare Corporation
    مكتب مؤسسات الدولة، والهيئة الوطنية للضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية
  • If the mother does not work, the social security body pays the childcare indemnity;
    وفي حالة ما إذا كانت الأم عاطلة عن العمل، تدفع هيئة الضمان الاجتماعي لها التعويض المخصص لرعاية الطفل؛
  • Affirmative action provisions have also been made applicable to a number of statutory bodies and boards - ranging from the Social Security Commission to the National Sport Commission.
    وقد تم تطبيق أحكام العمل الإيجابي أيضا في عدد من الهياكل والمجالس القانونية- منها هيئة الضمان الاجتماعي واللجنة القومية للرياضة.
  • After a long illness, an industrial accident or a dismissal, social security bodies need information in addition to the data contained in the multi-purpose statement.
    في حالة المرض طويل الأمد أو حادث العمل أو التسريح، تحتاج هيئات الضمان الاجتماعي إلى معلومات إضافية للتصريح المتعدد الاستعمالات.
  • - Got another number issued by the Social Security Administration two months ago to a woman named Leila Smith.
    صادرٌ من "هيئة الضّمان الإجتماعيّ" مذ .(شهرين مضيا لسيّدةٍ تُدعى (ليلى سميث .إمّا مواطنًا جديدًا وإمّا قضيّةَ تزويرٍ للهويّةِ